Rafting and Belgica

De rafting is achter de rug, en hoe. Dit was veruit de beste raft die we ooit gedaan hebben. 38 rapids class III en IV ! Het feit dat er een safetykayakker voor en achter de boot meevaarde zei al veel. Prachtige natuur en prachtige raft. En voor ons Eveline was het allemaal nog wat spannender, toen ze in een class IV even dacht de boot te verlaten. Maar na een kleine struggle for life onder de boot en enkele liters water in het buikje, konden we haar veilig terug in de boot krijgen !

De terugvlucht ging in vergelijking met de heenvlucht, soepeltjes. We waren zelfs een uur vroeger dan gepland in zaventem.

De foto's van de raft op de Rio Pacquare zullen later nog toegevoegd worden aan het fotoboek (als Fed-ex zijn werk gedaan heeft), maar de rest van de pics staat ondertussen al online in ons vertrouwde fotoboek.

Manzanillo - Cahuita

Terug in Costa Rica.
Bocas del Toro was oke, eilandjes en strandjes, maar ook daar zijn we na twee dagen de regen ontvlucht. We wilden onze laatste week in de zon doorbrengen, en daardoor dus iets vroeger dan voorzien teruggekeerd naar Costa Rica. Manzanillo moet zowat het enige plaatsje geweest zijn aan de Carribean Coast dat we nog niet gezien hadden, en we werden beloond met stralend weer ! Dit park heeft enkele van de mooiste witte stranden te bieden die we tot nu toe gezien hadden. Nog een keer met de billyfietsen erop uit getrokken naar Punta Uva, een paradijselijk plaatsje om volledig te ontspannen van alle stress van de laatste maand... hahaha

Nu zijn we terug in ouwe getrouwe Cahuita, het voelt al een beetje aan als thuiskomen. We zitten nu nog beter gelogeerd dan voorheen. Een huisje met salon, drie kamers, terras en keuken voor ons alleen voor de prijs van 20 dollar. Hier is het aftellen echt begonnen, deze morgen een laatste megapannenkoek met banana en veeeel chocolade naar binnengespeeld. Vanavond een laatste maaltijd in ons favoriete restaurant Chachacha. En voor morgen een laatste activiteit geboekt, een rafting. Deze rafting zou als we het mogen geloven, na Zimbabwe, de mooiste ter wereld zijn.

Ook nog een eervolle vermelding voor onze laatste jarigen.
Scheunbroere, een dag te laat (we vonden geen internet gisteren), nen bonne anniversaireke we komen op de poolparty...
Anneken, idem voor u, inclusief die poolparty. En niet inzitten over dat toenemende buikje, binnenkort hangen uw rimpels daar toch voor...

ENGLISH

Since our last report we have been on a two day visit to Panama. Bocas Del Toro was nice, islands and beaches, but unfortunately too much rain. That is why we left sooner as planned. We did a stop in Manzanillo, which was probably the last place at the carribean coast we didn´t visit yet. Some of the most beautifull beaches we saw so far in CR.
We are now back ´home´ in Cahuita, for the last couple of days. For tomorrow we planned a rafting, which should be one of the nicest in the world. The countdown has started and we are looking forward to go back to work, or aren´t we ?

Panama(na) tietiedediedie

We hebben dus cahuita achter ons kunnen laten. Hebben nog een tussenstop gemaakt in Puerto Viejo, maar dat had iets te veel weg van een partytown, wat dus betekent veel bars, veel restaurants, veel vuil op straat. We hebben ons dan maar een rockabilly fiets gehuurd, want dat zijn de soort fietsen waar iedereen hier mee rondrijdt, en hebben een tochtje gemaakt langs de mooiste strandjes.

Daarna zeer vroeg vertrokken richting Bocas Del Toro, Panama dus. De grensovergang op zich was al speciaal, gewoon een oude metalen brug overwandelen, hier en daar een stempel in het paspoort en hup je bent in een ander land. De Bocas zijn een eilandengroep net over de grens temidden van een megabaai.

Gisteren nog wat kalmpjes aan gedaan, en het eiland waar wij verblijven (Colon) overgestoken naar Boca del Drago, een klein wit strandje met idem barretje.
Vandaag een tour gedaan met enkele Nederlanders en Spanjaarden die samen met ons de grens overstaken. Op het menu stonden dolfijnen spotten (en gevonden), snorkelen (en gevonden?), en als afsluiter een partijtje beachvolley op een van de mooiste plaatsjes tot nog toe, Red Frog Beach. (ps Belgium on top). Vanavond nog effe pinne dan een patatje oorlog met slachtoffers eten en dan de kroeg induike om wat drake van liedjes te aanhore. Harstikke weba !!!

Doeoeoeg

Cahuita, cahuita, cahuita

We zitten nog steeds in, euh, Cahuita.

Ons lijstje gespotte dieren is zo goed als volledig. De dingen die we wilden zien in het wild hebben we allemaal gezien. Dus in Cahuita alleen al hebben we een luiaard, white-faced monkeys, giftige slang, gifkikkertjes, haai, leguaan toegevoegd.

De regenactiviteit die we zochten was wat voorbarig, tegen dat we beslist hadden een wandeling in het nationale park te doen, scheen de zon al terug. Na een toffe wandeling van een uur of drie even lekker doorgezakt in een lokale bar met een koppel Engelsen. Met bovenvermelde ook gaan eten in een mega restaurantje, waar we kreeft en seafood dish gegeten hebben, we schamen ons diep voor deze uitspatting.

Gisteren een Bribri familie bezocht, waar ze chocolade maken met hetgeen ze uit hun tuin plukken, mmm. En getuige geweest van een lokale dans die maar zeer zelden wordt gedaan.

Vandaag dus gesnorkeld in 1 van de twee nog levende koralen van Costa Rica. Super veel vissen en een haai die gewoon onder ons door zwom ! En waarvoor sommigen ons probeerden te waarschuwen, verbrand langs de ganse achterkant.

We jamm'n, jamm'n in the name of the lord.....

ENGLISH

Still in Cahuita, which is now our favourite place in CR. We have seen all animals we were hoping to see. Sloth, white-faced monkey, poisonous snakes and frogs, shark.
We did a nice long hike in the park and afterwards we had a lovely time with a English couple. In the evening we had lobster and seafood dish, yeah that's right !

Yesterday we visited a bribri family and we now know how to make chocolate.

Today we went snorkelling and we have seen loads of fishes and even a shark swim underneath us. A bit sunburned but it was worth it.

s & e

Tortuguero - Cahuita

Mission accomplished ! We hebben onze turtle gezien. Het was een groene kanjer van ongeveer 1,5m groot. Het beest heeft de zware klus van het leggen van 120 eieren in een zelfgegraven put van ongeveer een halve meter geklaard. Respect. Als beloning vormde zich een erehaag van ongeveer 100man zich rond het beestje, dat heb je als er op het einde van het turtleseizoen nog slechts 1 beest om de twee dagen of zo aan wal komt...maar goed, het blijft een prachtige ervaring.

Voor de rest in Tortuguero genoten van het schitterende weer en vooral van de rijke natuur. Columbus loog niet toen hij het land een naam gaf. We schrijven bij op ons palmares : howler monkey (brulapen), spider monkeys, leguanen, kaaimannen, toekans, tarantulas enz.

Carribean food is very very good !! Het kon bijna tippen aan de Belgische stoverij met costaricaans tintje die we voorgeschoteld kregen in Rincon de la vieja>

Met spijt in het hart hebben we ondertussen Tortuguero verlaten. Maar het fijne daarvan is dat we ondertussen in een al bijna even leuke plaats zijn. Cahuita. Zonet ons reuze (letterlijk) ontbijt genoten = reuzepannekoeken met yoghurt en fruitvulling.
De regen heeft ons ingehaald, maar we hebben goede hoop dat het hier snel zal veranderen. Nu dus op zoek naar een regenactiviteit, en morgen hopelijk de mooie wandeling in het park en eventueel een snorkeltje doen.

Tot gauw
rastaman en girl

ENGLISH

Mission accomplished ! We have seen a green turtle, a giant. Although, because the season is ending, there were about hundred people on the beach, it still is a unique experience.

We really enjoyed Tortuguero, columbus wasn´t wrong when he named the country.
The nice weather, the laidback atmosphere, Tortuguero has it all...

We now have reached are next destination, Cahuita.
Just finished a giant pancake breakfast, and now we are looking for things to do when it rains, because the rain caught us up. Hopefully we can do some snorkelling in the reef tomorrow.

rataman eand girl

op zoek naar de zon

Ondertussen hebben we "little yellowstone" al verlaten, aangezien de volledige pacific kant van costa rica te kampen heeft met een storm ergens boven Mexico. In Rincon de la Vieja een wandeling gedaan van fumarolles naar mud springs, via naar rottende-eieren-ruikende rookgaten naar een prachtige verblijfplaats. Aroma de campo. Een bed en breakfast, maar dan Belgian way. Betaalbaar en super romantisch, uitgebaat door een belgisch koppel uit Waregem.

Daarna dus bijna een volledige dag onderweg geweest naar de Carribean Coast : ZON !!!
Zitten nu in Tortuguero, enkel te bereiken per boot. Een prachtig stukje natuur, met links van ons kanalen in het regenwoud en rechts de carraibische oceaan. Vanavond gaan we hier op zoek naar nestende schildpadden (beestjes van ongeveer 1.5m groot).

De sfeer is hier al volledig Reggea en Rasta...tranquillo, tranquillo...
Ja Man.

ENGLISH

We left the rainy and misty pacific coast for a sunny (and so for Eveline better) Carribean Coast: It took us about a whole day to get there by bus. We are now in Tortuguero which is a wonderfull place. On our left side the canals in the rainforest, and on our right the Carribean Ocean. We are trying to find some nesting turtles tonight. Reggae music and Rastaman are our favourite words now !

Monteverde

Sinds gisteren via de beruchte jeep-boat-jeep aangekomen in Monteverde. Gezien het feit dat het hier al vijf dagen onafgebroken regent weten we vanwaar de naam Monte Verde komt...
De ergste wegen in Costa Rica hebben hier weinig aan de verbeelding overlatende namen. Als je drie uur op een weg gezeten hebt met de naam "Bonecrusher" of "The Punisher" dan weet je wel waarom. Persoonlijk kijken we uit naar de "Dude, where's the transmission"

Onderweg een giftige slang zien gestenigd worden door een Tico (t was pertans een scheuntse), foto's genomen van rode, groene, rood met groene, groen met rode kikkers.
Tarantula's over Eveline haar hand laten lopen. Kakkerlakken op Steven zijn hand (soort zoekt soort). Vlinders van 15cm overal. Koffieplantages met geurige koffie. U begrijpt het : just another day in Costa Rica

Maar als je echt op zoek bent naar avontuur moet je eens dollars proberen afhalen in een costaricaanse bank. Een kerel met een riotgun liet ons binnen. Vervolgens moesten we één voor één door twee sluisdeuren. Een bewaker stuurde ons naar een loket. die stuurde ons met een papier naar een ander loket. Welke haar op haar beurt opnieuw naar het eerste loket stuurde met een ingevuld papier. En vervolgens na ongeveer 40min waren we de trotse eigenaars van de ongelooflijke som van 250 dollares. De transactie van de maand. (stevo, hier kan VDK nog wat van leren)

volgende bericht zal uit Rincón de la Vieja (hoek van t oud wijveke of zoiets) zijn

hasta pronto amigos

Arenal

Hideliho neighbours,

Gisteren opnieuw superdagje gehad. Snuchtens een catarata (waterval) bezocht. Den taxi zette ons dan af op den berg, dat was alvast een zware klim uitgespaard. Park opende om 8uur, en zoals het vroege vogels betaamd, waren we daar stipt op tijd. Gevolg : een prachtige locatie voor ons alleen. Een verfrissend duikje in het water inbegrepen.
De terugweg te voet ondernomen, ge zijt nen hiker of niet he...de eerste zonnebrand was een feit. Want we blijken specialisten in het ontlopen van regenbuien.

In de namiddag het national park van Arenal ingelopen waar we op "dangerous grounds" liepen voor het geval hij nog eens kuren krijgt zoals laatst in 1992. We moesten ons geen zorgen maken, bij een uitbarsting hadden we ongeveer 4min tijd om een laatste sigaretje te roken en the misses vaarwel te kussen.
Als het donker werd kregen we een prachtig tafereel te zien, van gloeiende lava en stenen die "the boss" uitspuwde. DOEL 2 dus geslaagd.

Om ons na de eerste dagen eens te verwennen, sloten we de dag af met de hot springs van Tabacon. Een spa resort vol met natuurlijk verwarmde hot tubs en pools, waar menig beautyqueen voor zou bezwijken. En de porien zijn weer vrij voor de komende dagen.

Momenteel regent het, maar geen nood, deze houdt toch op als wij buitenkomen...of is ons geluk al op ?

Pura vida
e & s

PS de derde jarige op komst. Els we wensen je alvast een gelukkige verjaardag.
3 besos. Ziezo ons derde pint is binnen...

ENGLISH

Again a superday yesterday. We started early with a visit to a really nice waterfall. We hiked back with excellent weather which resulted in our first sunburn.
In the afternoon we hiked up the volcano to see some activity meaning glowing stones and lava comming down. Especially when it became dark this was quite a view.

To end a perfect day, we relaxed in the natural heated hot spring resort Tabacon
We would really recommend it. Nicole for you this should be not that far.

pura vida
e $ s

Vulkaantje meer of min...

Gisteren zijn we dus op een tico manier vertrokken uit San Jose. Om 7u vertrokken voor nen bus of vier en tegen 13u30 gedropt op ongeveer 3km van Vulcan Poas. 3 km, hm niet zo veel, behalve als je in de regen, bergop met een rugzak van nen kilo of 20 moet...
Gelukkig een "local" slaapplaats gevonden, er was er maar een, maar het regenseizoen heeft ook zijn voordelen, er was nog plaats.
Terwijl we de laatste zware km afdaalden, werden we aangevallen door 2 ossen. De ene was redelijk poco loco en wou ons op zijn speer rijgen. Hij had niet gerekend op Super Stevie, die hem prompt bij de horens nam en in een wurggreep knelde. Waarop de os afklopte en met hangende pootjes het euh, ossepad koos. (dat is althans de versie van stevie). Tico Christian came to the rescue.
De rest van de dag gevuld met Vino Tinto y pollo en een spelletje Kahuna.

Deze morgen op ons gebruikelijk uur wakker : 5u00 dus. Een 4x4 bracht ons met de nodige zuidamerikaanse vertraging naar ons eerste hoogtepunt : Vulcan Poas. De heer was ons goed gezind en zorgde voor open weer waardoor we een prachtig zicht kregen op de krater, een zeldzaamheid. Praise the lord, hell yeah.

Met de tico-familie waar we verbleven zijn we nu aangekomen bij onze tweede vulkaan : Arenal (1 van de 10 meest actieve vulkanen ter wereld). Terwijl we dit typen zien we hem blinken... Doel 2, deze avond de vulkaan vuur en lava zien spuwen. Doet hij namelijk bijna dagelijks.

Onze tweede jarige alweer : binnen half uurtje, gelukkige verjaardag Lies, wij drinken er een Imperialleke op.

Hasta Luego

ENGLISH

Hi guys, we did not forget our English speaking friends.
We arrived today in Arenal, one of the most active vulcanoes in the world, hope to see some activity tonight. Thanks to our Tico family we have had a very nice stay
in Poas, our first highlight. We had a great view into the crater, which is rather rare.
We were also attacked buy a bull on our way, but Stevie came to the rescue (in his dreams) A tico named Christian really helped us out.

Hasta Luego

En we zijn eraan begonnen

De wereld is toch klein, na luttele 24uren zitten we al aan de andere kant van de wereld...zo klein zelfs dat we na 7 uren reizen nog steeds op den tarmak van zaventem stonden. Na een kort nachtje in Yoses - San Jose kan het echte werk beginnen. Eerst wat vulkaantjes meepikken en een hot spring (ook wel protput genoemd).

Juist weg en onzen eersten jarigen al. Pietje, feliz cumpleanos.(we vinden dat speciaal n-eke niet lo sientokes he.)

Drink een cervezake op ons ook he.

Saludos amigos

De route ligt ongeveer vast

Onze route die we willen volgen ligt ongeveer vast. Zie link. Dit is hoogstwaarschijnlijk iets te ambitieus, maar we zullen bepaalde zaken laten vallen als blijkt dat de afstand te groot is of de bezienswaardigheid niet echt de moeite. De ervaringen die andere backpackers met ons zullen delen zal onze leidraad worden...

Het aftellen is begonnen

We hebben ons voorgenomen om niet te veel mee te nemen, eens zien of dit voornemen kan gevolgd worden als we beginnen pakken. Eigenlijk is het enige wat we echt nodig hebben een poncho :-) (regensiezoen is volop bezig in CR)

Volgend bericht hoogstwaarschijnlijk vanuit Costa Rica (6 oktober)

NEW Plans

At last...

Het duurde iets langer of gewoonlijk, maar de plannen voor 2007 zijn gemaakt.

In mei een weekje in Turkije.
En de grote rondereis gaat dit jaar naar Costa Rica, Panama, Nicaragua. Van 5 tem 27 oktober vallen we dus centraal-amerika aan. Natuur, en de bekende zuidamerikaanse glimlach staan dus zeker op het programma.

Meer info en een gedetailleerd schema volgen zoals steeds later.

greetz
S & E